Both 2026-08-19 reports were the same staleness: every source behind the
label was an ERA artifact (live cache refills at pass-3 completion, the
snapshot copies once per era, dPrevSignal is the frozen purge-band edge
bar) - so the readout stepped at era cadence at best, stayed glued to
one direction, and lagged the era counter.
DisplayInference(): throttled (4s, 1s across an era boundary),
SIDE-EFFECT-FREE forward of the current decision bar (window ending on
bar 1, same question the live path asks) through the LEARNER net.
Batch-norm running stats are bracketed frozen/RESTORED via the new
CNet::GetBatchNormFrozen() + CNeuronBatchNormOCL::StatsFrozen() - restore,
not unfreeze, because a display tick can land between pass-3 chunks whose
whole scan holds them frozen. Writes nothing a trading or training path
reads (dPrevSignal, NMS state, tallies, watermarks all untouched;
RefreshLatestSignal is not reusable here precisely because it writes all
of them). LSTM safe by construction: h/c zeroed per forward.
ProspectiveVote() reads the fresh forward as its FIRST source; the
era-artifact chain becomes the fallback (meta head, warm-up, window
holes).
DisplayHudLine(): the reference library's training label, per ensemble
member - name, output activations (softmax probs or raw scalar), the
decision, its weighted vote (the exact consensus numerator term), era,
recent average error, "(trn)" while not vote-capable. Rendered under the
vote line in RefreshVoteReadout BEFORE the live-vote defer (member lines
are telemetry, not tradable readings), coloured by the member's own
direction in muted tones - the vote line's strict
green-only-when-it-would-trade rule is untouched.
NOT COMPILED - user compiles in MetaEditor.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>