Add static/services.ini as a reference example, and update both the
article draft and working notes with the discovery: placing this file
in the terminal installation's config folder auto-registers the
compiled service, removing the manual Navigator step. Note explicitly
that the file is undocumented (UTF-16LE, absent from the official
config file listing) and likely the terminal's own internal
serialization of Navigator-added services.